Clementine_Vulgate(i)12 Est homo marcidus egens recuperatione, plus deficiens virtute, et abundans paupertate:
Wycliffe(i)12 Ther is a man fade, nedi of rekyueryng, failynge more in vertu, and plenteuouse in pouert;
Geneva(i)12 Againe there is some that is slouthfull, and hath neede of helpe: for he wanteth strength, and hath great pouertie, yet ye eye of the Lord looketh vpon him to good, and setteth him vp from his lowe estate,
Bishops(i)12 Againe, some man is slouthfull, hath neede of helpe, wanteth strength, and hath great pouertie:
DouayRheims(i)12 Again, there is an inactive man that wanteth help, is very weak in ability, and full of poverty:
KJV(i)12 Again, there is another that is slow, and hath need of help, wanting ability, and full of poverty; yet the eye of the Lord looked upon him for good, and set him up from his low estate,
ERV(i)12 There is one that is sluggish, and hath need of help, Lacking in strength, and that aboundeth in poverty; And the eyes of the Lord looked upon him for good, And he set him up from his low estate,
WEB(i)12 There is one who is sluggish, and needs help, lacking in strength, and who abounds in poverty; But the Lord’s eyes looked upon him for good, and he raised him up from his low condition,
LXX2012(i)12 Again, there is another that is slow, and has need of help, lacking ability, and full of poverty; yet the eye of the Lord looked upon him for good, and set him up from his low estate,